印度總理將火龍果改名!原因竟然係「龍」字聯想到中國?!新名係……

印度總理將火龍果改名!原因竟然係「龍」字聯想到中國?!新名係……

【中印衝突】中印關係因為邊境問題而緊張,印度國內出現大量的排中行為,民眾紛紛去中國化。近日,印度總理莫迪的家鄉古加拉特邦稱因火龍果(dragon fruit)中嘅「龍」(dragon)字,會讓人聯想到中國;宣佈將火龍果改名做「Kamalam」意思為「蓮花」。

撰文:Angel B|圖片:Fanhood、Putta Vishnuvardhan Reddy、Navarre Roy、Dhakkan Chronicletwitter截圖|編輯:海月

印度總理將火龍果改名!原因竟然係「龍」字聯想到中國?!新名係……

據印度媒體報道,當地時間19日,古加拉特邦首長魯帕尼(Vijay Rupani )於一場園藝發展計畫記者會上宣佈,因為火龍果裏面有個「龍」字,這會讓人直接聯想到中國,非常不合適;故古邦要將火龍果按照佢嘅外型,改名為「蓮花」(Kamalam)。

其實早前古加拉特邦政府已經向印度農業研究委員會提出建議,要求將火龍果改名為「Kamalam」。但有分析指,邦政府改名的實際原因是因為希望藉着重新命名,推廣這款水果的銷售,幫助當地喀奇縣(Kutch)的農民。

「龍」聯想到中國!印度古加拉特邦將火龍果改名叫蓮花
有分析指,邦政府改名的實際原因是因為希望藉着重新命名,推廣這款水果的銷售

反對派指政府純搞噱頭 網民:不如將香蕉都跟個外型改名?

不過,反對派立刻對改名作出批評。反對派認為這是執政黨的噱頭;政績乏善可陳,就藉此轉移大眾焦點。印度網民也熱烈討論,不少網民在Twitter上嘲諷地說:「唔知古邦會唔會將香蕉、橘子等水果重新根據外形命名?」

「龍」聯想到中國!印度古加拉特邦將火龍果改名叫蓮花
「唔知古邦會唔會將香蕉、橘子等水果重新根據外形命名?」
「龍」聯想到中國!印度古加拉特邦將火龍果改名叫蓮花
反對派立刻對改名作出批評

 

「龍」聯想到中國!印度古加拉特邦將火龍果改名叫蓮花
網民充滿創業的改圖

也有大量網民不滿印度政府對中國表現軟弱,更出圖文嘲笑印度政府:「中國在爭議地區建設一條新村落,印度政府只能改火龍果的名字。」更笑指政府的回應就好似一個傷心被欺負的小孩子。

順帶一提,印度現任總理莫迪所屬的「印度人民黨」(Bharatiya Janata Party)的黨徽象徵就是蓮花,唔知當中有冇關係。

「龍」聯想到中國!印度古加拉特邦將火龍果改名叫蓮花

「龍」聯想到中國!印度古加拉特邦將火龍果改名叫蓮花

「龍」聯想到中國!印度古加拉特邦將火龍果改名叫蓮花

YOU MAY ALSO LIKE ...